Asale安裝用戶端
下載 macOS、Windows 或 Linux 版本，或者一行指令從終端機裝好。
這篇寫給完全沒用過命令列的人。約 5 分鐘，免費，不用寫程式——不管你是想把閒置訂閱額度賣出去賺錢，還是想便宜地買 token 來用，第一步都是這一篇。
開始之前，先確認三件事
- 你的電腦是哪個系統
下載連結是分系統的，選錯了裝不上。
- Windows：開始功能表搜尋「關於本機」。
- macOS：左上角蘋果圖示 → 關於這台 Mac。
- 不知道自己是什麼系統的話，那基本上就是 Windows。
- 網路能連上 Asale 的伺服器
不管買還是賣，用戶端都要跟 Asale 自己的伺服器保持連線。連不上會一直卡在「正在上線」。
只有賣出才額外需要能存取上游廠商（Anthropic、OpenAI、Google）——買入不需要。詳見下面「關於網路」。
- 準備一個電子郵件信箱
用來註冊 Asale 帳戶。用 Google 或 GitHub 登入則連信箱驗證都省了。
第 1 步：打開下載頁
瀏覽器打開 asale.ai，下載按鈕就在第一畫面。
頁面會自動辨識你的系統，主要按鈕直接寫成 下載 Windows 版（蘋果電腦上是 下載 macOS 版）。要裝到別的系統，點旁邊的 其他平台：
| 按鈕 | 什麼時候點它 |
|---|---|
| macOS | 蘋果電腦，下載 .dmg |
| Windows | Windows 電腦，下載 .exe 安裝檔 |
| Linux AppImage | 任意 Linux 發行版，下載後加執行權限直接跑 |
| Linux .deb | Ubuntu / Debian 系，按兩下用軟體中心安裝 |
表示這個版本暫時還沒有該平台的安裝檔。等下一個版本，或者用下面的一行指令安裝。
第 2 步：安裝
- Windows
按兩下下載好的
Asale_x.x.x_x64-setup.exe。
如果跳出藍色的「Windows 已保護您的電腦」視窗，點 其他資訊 → 仍要執行。
一路點「下一步」到底，裝完桌面上會出現 Asale 圖示。
- macOS
按兩下
.dmg，把 Asale 圖示拖進 應用程式。第一次打開如果提示「無法驗證開發者」，在應用程式裡按右鍵點 Asale → 打開，再點一次「打開」即可。只需做一次。
- Linux（.deb）
按兩下
.deb用軟體中心安裝，或在終端機裡：sudo dpkg -i asale_*.deb - Linux（AppImage）
不需要安裝，加上可執行權限直接執行：
chmod +x Asale_*.AppImage ./Asale_*.AppImage
第 2 步（備選）：用一行指令安裝
習慣用終端機、或按鈕顯示「即將推出」時，用安裝腳本：它會自動挑對平台、下載、裝好背景服務。
macOS / Linux——打開「終端機」，貼上，按 Enter：
curl -fsSL https://asale.ai/dl/install.sh | sh
Windows——在開始功能表打開 PowerShell，貼上，按 Enter：
irm https://asale.ai/dl/install.ps1 | iex
- Windows：按
Win鍵，輸入powershell，按 Enter。 - macOS：按
Command + 空白鍵，輸入終端機，按 Enter。 - Linux：
Ctrl + Alt + T。
貼上用 Ctrl + V（macOS 是 Command + V），貼完按 Enter。
第 3 步：第一次打開用戶端
左邊一列導覽：總覽、賣出、買入、統計、限額、錢包、記錄、帳戶。
| 頁面 | 用途 |
|---|---|
| 總覽 | 一眼看到：錢包餘額、幾個帳號在賣、買入是否開著 |
| 賣出 | 連接訂閱帳號，把閒置額度掛到市場上賺錢 |
| 買入 | 把本機的 AI 工具接到市場，便宜地買 token 來用 |
| 限額 | 看訂閱用了多少、設定每天最多賣多少 |
| 錢包 | 儲值 USDT、提領收益 |
| 記錄 | 每一筆請求的模型、token 數、金額 |
| 帳戶 | 登入、登出、個人資料 |
Asale 分成兩部分：你看到的視窗，和背景做事的服務 asaled。視窗關掉後 asaled 還在跑，你的訂閱才能繼續賣錢。
這個提示表示它沒起來。先完全結束用戶端再重新打開；還不行就重新開機。
第 4 步：註冊 / 登入
點左側 帳戶。
- 用信箱註冊
切到 註冊，填信箱、密碼，選擇所在國家/地區（以後能改），點 建立帳戶。然後去信箱點驗證連結，沒收到就翻一下垃圾郵件。
- 使用 Google 繼續
瀏覽器會自動打開，選擇 Google 帳號並同意授權，然後回到用戶端——它會自己變成已登入。
- 使用 GitHub 繼續
同上，點 使用 GitHub 繼續。
登入成功後，帳戶頁會顯示「已登入：你的信箱」。
第 5 步：讓它掃描本機已有的 AI 工具
用戶端啟動時會在你的電腦上找已經登入過的 AI CLI——Claude Code、Codex、Gemini CLI 等——並把登入資訊匯入進來，這樣不用重新登入就能直接開賣。
打開 賣出 頁，匯入的帳號出現在下方：
什麼都沒掃到也正常，表示這台電腦上沒裝過這些工具。點 重新匯入 可以再掃一次，或照著賣出教學手動連接帳號。
關於網路：買入和賣出的要求不一樣
買入：只要能連上 Asale 就行
你的工具把問題交給裝在你電腦上的 Asale，Asale 轉給市場，市場派給某個賣方的電腦去問廠商。真正跟 Anthropic / OpenAI / Google 打交道的是賣方那台機器，不是你的。
只要能連上 Asale 自己的伺服器就夠了。這也是很多人用它的原因——本地網路存取不了那些廠商，照樣能用 Claude Code、Codex。
賣出：必須能存取上游廠商
賣出時真正去問廠商的是你自己的機器，用的是你自己的帳號，所以這條路必須通：
- 連接訂閱時的瀏覽器登入；
- 之後定期給這個登入續期；
- 每一筆替買方做的事。
有些地區直接連會被對方拒絕（用戶端顯示 403）。這不是登入問題，重新登入沒有用。
用戶端內建上游代理設定
設定 → 網路 → 上游代理。三種模式：
| 模式 | 含義 |
|---|---|
| 自動（預設） | 先讀 https_proxy 等環境變數，再讀系統代理設定 |
| 不使用代理（強制直連） | 強制直連，即使設了代理 |
| 手動指定 | 一律用你填的位址，不管環境變數和系統代理 |
手動位址支援 http://、https://、socks5://，例如 http://127.0.0.1:7890。點 測試連線 會真的去碰一下上游介面：通了顯示延遲毫秒數，被地區擋住則直接告訴你目前網路無法存取服務商。
它不影響 Asale 自己跟伺服器的通訊。設了代理不會把 Asale 帳戶流量繞出去，代理掛了也不會讓你離線——只會讓你賣出的那些模型開始回 403。
自動模式下，桌面應用程式通常拿不到你在終端機裡 export 的變數，實際以系統代理為準。終端機裡能通、應用程式裡不通多半就是這個原因——改用「手動指定」最省事。
反過來，被讀到的環境變數會蓋過介面裡的設定，用戶端會提示是哪個變數在起作用。
如果已經有模型因為地區限制在回 403，用戶端會給出一個 自動找代理 按鈕——它會在這台機器上找正在執行的代理，逐一試，哪個能連通就用哪個。前提是你的代理已經開著。